Đăng nhập Đăng ký

báo điềm xấu Tiếng Anh là gì

phát âm:
"báo điềm xấu" câu"báo điềm xấu" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • ill-omened
    croak
    portentous
    ominous
  • báo     noun Panther Newspaper, magazine nhật báo daily newspaper ;...
  • điềm     foreboding augury herald omen boding foretoken scoundrel calm portend cudgel...
  • xấu     adj ugly, bad, worse trong cái xấu có cái tốt it's an ill wind...
  • báo điềm     ominous boding forebode presage auspicate ...
  • điềm xấu     a bad omen ...
Câu ví dụ
  • This was obviously a prophecy of bad omen.
    Đó là một tiên đoán báo điềm xấu.
  • It is a poor prognostic sign.
    Đó là một tiên đoán báo điềm xấu.
  • It is a bad prognostic indicator.
    Đó là một tiên đoán báo điềm xấu.
  • This is a bad prognostic sign.
    Đó là một tiên đoán báo điềm xấu.
  • Two shots were finally fired into the air and ominously rang across no man’s land.
    Cuối cùng hai phát súng được bắn lên không trung và báo điềm xấu dọc trên vùng đất không người.
  • If it's something that doesn't bode well with me, I guess I can make use of Satou's personal connections or Nanashi's influence.
    Nếu có chuyện gì báo điềm xấu, tôi nghĩ mình có thể dùng quan hệ cá nhân của Satou hay ảnh hưởng của Nanashi.
  • An eerie blue glow and ominous rows of dark dust highlight M78 and other bright reflection nebula in the constellation of Orion.
    Một luồng sáng xanh kỳ lạ và những dãy mây đen loan báo điềm xấu tỏa sáng trong tinh vân M78 và tinh vân phản xạ chiếu sáng khác trong chòm sao Orion.
  • Turkey conducted military exercises along its border with Kurdistan, and Turkish President Erdogan ominously warned that “we may arrive one night, suddenly.”
    Thổ Nhĩ Kỳ đã tiến hành tập trận quân sự dọc theo biên giới với Kurdistan, và Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan cảnh báo điềm xấu rằng "chúng tôi có thể bất ngờ đến vào một đêm".